Talk:Arbeit Gesellschaft

From Traveller Wiki - Science-Fiction Adventure in the Far future
Jump to navigation Jump to search
Imperial-Sunburst-Sun-Gray-wiki.png

Notes (2019)[edit]

Is this a corporation or a title? Google is translating it as "work society" as in a type of corporation.--CaveDoctor (talk) 20:11, 8 October 2019 (EDT)


I will make it happen later for you if Ade or someone else doesn't beat me to it.

- Maksim-Smelchak (talk) 20:17, 8 October 2019 (EDT)

What is the difference between this and Aktiengesellschaft, also used as "AG" for several corporations? Tjoneslo (talk) 22:37, 8 October 2019 (EDT)

Dave, I upgraded it, hopefully with what you need.

- Maksim-Smelchak (talk) 09:55, 9 October 2019 (EDT)

Thomas, AG is a business term, AB is too, but in this case, I think they mean it as a company name.

  • In business German, it means a company-customer relationship with other complex connotations.
  • Look up Gesellschaft in English, it will help you to form a feel for the term.
  • In this article, I think they mean it as a proper name of a corporation.
  • I am open to other interpretations.
- Maksim-Smelchak (talk) 09:55, 9 October 2019 (EDT)