Translations:Jump Drive/19/es

Los puntos inicial y final (en el Espacio Real) están conectados por una Línea de curso (específicamente para los Motores de Salto se llama Línea de salto): una línea recta trazada en el Espacio Real. Una Línea no puede cambiarse una vez iniciada. Una Línea de curso recta no puede pasar a través de una burbuja que rodee una masa cualquiera de tamaño apreciable (dentro de la Distancia de Salto Seguro de una fuente de gravedad más grande que la astronave; las fuentes de gravedad más pequeñas no tienen efecto).