Translations:User:Sugaar/Glosario/7/es
Jump to navigation
Jump to search
E
Inglés | Español | Comentarios |
---|---|---|
Easy | Fácil | Nivel de dificultad. Siempre con mayúscula. |
Eater | Comedor | Comportamiento animal. |
Eclipse Lines | Eclipse Lines | Compañía naviera |
Economics | economía | Especialidad de la habilidad Ciencia. |
EDU | EDU | Atributo mental. |
Education | Educación | Atributo mental. |
Effect | Efecto | Margen de éxito o fracaso de un chequeo. |
Eight-Eleven | Ocho-Once | Planeta. Suplemento RB2. |
Electronic Warfare | Guerra Electrónica | Programa. |
Electronics | Electrónica | Habilidad. |
emergence point | punto de salida | Lugar en el que una nave sale del espacio de salto al espacio normal. |
Emergency Hostile Environment Suit | traje de protección para entornos hostiles de emergencia | Armadura. |
Emergency Power | Energía de emergencia | Opción de astronave. |
Emissions Absorption Grid | red de absorción de emisiones | |
EMP Torpedo | Torpedo PEM | |
empty space | espacio vacío | zonas del espacio desconocidas o sistemas inexplorados. |
END | RES | Resistencia. Atributo físico. |
Endurance | Resistencia | Atributo físico. RES |
Enemy | Enemigo | Tipo de personaje no jugador. |
energy inefficient | ineficiencia energética | |
energy pistol | pistola de energía | |
Energy Shields | escudos energéticos | |
Enforcer | Ejecutor | Asignación de Pícaro. |
Engineer | Ingeniería | Habilidad. Siempre en mayúscula. |
Engineer/Gunner | Ingeniero/Artillero | Asignación de Armada. |
Enhanced Endurance | Resistencia mejorada | Poder psiónico de Consciencia. |
Enhanced Signal Processing | Procesamiento de señal aumentado | |
Enhanced Strength | Fuerza mejorada | Poder psiónico de Consciencia. |
Enos | Enos | Localización, planeta. |
Entertainer | Comunicador | Carrera |
escape pod | cápsula de escape | |
escort carrier | portanaves de escolta | |
escorts | escoltas | Tipo de nave militar. |
Eshraani Protostar | protoestrella Eshraani | |
Evade | evasión | Programa de ordenador. |
evasive action | acción evasiva | En combate de vehículos. |
exceptional failure | fracaso excepcional | Resultado de Efecto. |
Exceptional Success | éxito excepcional | Resultado de Efecto. |
exotic | exótica | Tipo de atmósfera. |
Expert program | programa Experto | Programa que imita habilidades. |
Exploration | Reconocimiento | Rama del SEII. |
Explorer | Explorador | Asignación de Explorador. |
Explosives | explosivos | Habilidad. Siempre en mayúscula. |
express boat | nave exprés | |
EXPRESS BOAT TENDER | portanaves de naves exprés | |
Extended Action | Acción Extendida | |
Extended Arrays | Antena extendida | |
Extension Net | Red de extensión | Opciones de astronave |
extreme range | alcance extremo | |
Eye Protection | protección ocular | Opción de armadura. |