Translations:Jump Drive/9/es

Uno de los beneficios del Motor de Salto es la controlabilidad; el salto es predecible. Cuando se gastan niveles conocidos de energía y se saben con precisión otros parámetros, el motor de salto tiene una precisión casi perfecta, fallando menos de una vez cada diez mil millones. En un salto de un parsec el punto de llegada de una astronave puede predecirse con una desviación de menos de 3.000 kilómetros.