Translations:Jump Drive/8/es
La gravedad tiene enormes efectos en el funcionamiento del motor de salto. Las transiciones del salto al espacio de tránsito se ven severamente alteradas dentro de las tensiones de un pozo gravitatorio. Cuando esto sucede, la turbulencia creada por el pozo gravitatorio hace que el resultado del salto sea impredecible.[1] Entrar en el espacio de tránsito es posible en cualquier caso, pero los efectos perturbadores de la gravedad hacen impracticable comenzar un salto dentro de un campo gravitatorio de más de ciertos límites concretos, basados en el tamaño, la densidad y la distancia. Por norma general es una distancia de al menos 100 diámetros desde un mundo o estrella (incluido un margen de seguridad).[2] Este límite se conoce como el límite del diámetro 100 (abreviado como 100D) y se refiere siempre como un requisito absoluto en lugar de una recomendación de seguridad.
- ↑ Loren Wiseman. "Jumpspace." Journal of the Travellers' Aid Society 24 (1985): 35.
- ↑ Citation Missing - {{{name}}}