All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Shipbuilding & Overhaul Facilities === Shipbuilding is often associated with ports, with starships being associated with starports rather than spaceports. Ports with shipbuilding facilities will also have repair and maintenance capabilities, although there is no guarantee on availability, particularly to offworlders. Jump drive maintenance and repair may or may not be available at a spaceport. |
| h Spanish (es) | === Astilleros e instalaciones de reparaciones === Se suele asociar la construcción naval con los puertos y la de astronaves con los astropuertos más que con los espaciopuertos. Aunque los puertos con astilleros también tienen capacidad de mantenimiento y reparación no hay garantías de que estén disponibles, sobre todo para extranjeros. El mantenimiento y reparación del motor de salto puede estar, o no, disponible en un espaciopuerto. |