All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[File: Imperial-Sunburst-Green-wiki.png|right|125px]] [[Major Race]] is a concept used throughout [[Charted Space]] to identify the six races who have independently developed the [[jump drive]]: [[Aslan]], [[Droyne]], [[Humans]], [[Hiver]], [[K'kree]], and [[Vargr]]. It is a subjective [[term]] used by the most powerful races of [[Charted Space]] based upon political sophontology. == Description ([[Specifications]]) == There is some disagreement about what makes a Major Race and exactly which species are major races. A ''Major Race'' is generally defined as one that independently developed [[jump drive]] technology, allowing vastly more efficient interstellar travel. While it is generally agreed that there are six Major Races, how they are specifically defined varies quite a bit. All races that are not ''Major Races'' are ''[[:Category:Minor Race|Minor Race]]s'' by default. |
| h Spanish (es) | [[File: Imperial-Sunburst-Green-wiki.png|right|125px]] [[Special:MyLanguage/Major Race|Raza Primaria]] es el concepto usado por todo el [[Special:MyLanguage/Charted Space|Espacio Conocido]] para identificar a las seis razas que han desarrollado de forma independiente el [[Special:MyLanguage/jump drive|motor de salto]]: [[Special:MyLanguage/Aslan|Aslan]], [[Special:MyLanguage/Droyne|Droyne]], [[Special:MyLanguage/Humans|Humanos]], [[Special:MyLanguage/Hiver|Hiver]], [[Special:MyLanguage/K'kree|K'kree]], y [[Special:MyLanguage/Vargr|Vargr]]. Es un [[Special:MyLanguage/term|término]] subjetivo usado por las razas más poderosas del [[Special:MyLanguage/Charted Space|Espacio Conocido]] por motivos de sofontología política. == Descripción ([[Special:MyLanguage/Specifications|Características técnicas]]) == Existe cierto desacuerdo acerca de que define una Raza Primaria y cuales son exactamente estas razas primarias. Se define normalmente ''Raza Primaria'' como aquella que ha desarrollado de forma independiente la tecnología de [[Special:MyLanguage/jump drive|motor de salto]], permitiéndole realizar viajes interestelares de forma mucho más eficiente. Mientras que suele haber consenso acerca de la existencia de seis Razas Primarias, el como definirlas exactamente varía un poco. Todas las razas que no son ''Razas Primarias'' son consideradas ''[[Special:MyLanguage/:Category:Minor Race|Raza Menore]]s'' por defecto. |