All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)=== Jump Drive Technology Timeline ===
These are some of the important dates recorded as to when certain sophont cultures have acquired the jump drive:
* Please note that not all dates may be entirely accurate.
<div style="clear:both"></div>
{| class="wikitable sortable"
|- 
!colspan="3"| Jump Drive Technology Timeline <br> ([[Imperial Calendar|Imperial Dates]])
|-
! Date
! Culture
! Remarks
|-
| c. [[-350000|-350,000]] *
| [[Droyne]]
| [[Droyne]] achieve {{TL|10}} on their homeworld; although Jump drive is often available at that level, they have not yet discovered it. {{Page cite|name= Secret of the Ancients |page=42 |version=Classic Traveller}} 
|-
| c. [[-320000|-320,000]] *
| [[Ancients]]
| The [[Ancient]]s inhabit the general region of the [[Spinward Marches Sector|Spinward Marches]] and explore all of [[Charted Space]]. {{Page cite|name= The Kinunir |page=38 |version=Classic Traveller}} 
|-
| [[-9240]]
| [[Geonee]]
| Geonee of {{WorldS|Shiwonee|Massilia|1430}} discover a [[derelict]] Ancient starship in a planetoid belt in the Shiwonee system. From this they reverse engineer a Jump drive and explore the [[Stenardee Cluster]]. {{Page cite|name= Humaniti |page=68 }}
|-
| [[-9235]]
| [[Vilani]]
| The [[Vilani]] of {{WorldS|Vland|Vland|1717}} discovers the Jump-1 drive.  {{Page cite|name= Library Data (A-M) |page=27 |version=Classic Traveller}}
|-
| c. [[-9000]]
| [[Vilani]], [[Geonee]]
| Vilani explorers contact the Geonee, and discover that they have Jump technology not of Vilani origin. {{Page cite|name= The Travellers' Digest 11 |page=8 }}
|-
| c. [[-7000]]
| [[Droyne]]
| Droyne first observed using Jump technology; new colonies established, including {{WorldS|Vanejen|Spinward Marches|3119}}. {{Page cite|name= Research Station Gamma |page=43 |version=Classic Traveller}}
|-
| [[-6150]]
| [[S'mrii]]
| S'mrii of {{WorldS|Mimu|Dagudashaag|0208}} acquire jump technology from Vilani-influenced traders. {{Page cite|name=Signal-GK 01|page=58}}
|-
| [[-5723]]
| [[Vegan]]
| [[Vegan]]s of {{WorldS|Muan Gwi|Solomani Rim|1717}} acquire jump drive technology from the Geonee, a Vilani-influenced Human minor race. {{Page cite|name=Solomani Rim |version=Mongoose Traveller|page=3}}
|-
| [[-5583]]
| [[Ziadd]]
| A Ziadd (of {{WorldS|Zeda|Dagudashaag|0721}}) ship performs the first in-system jump, copying the recovered design from wrecked Vilani scouts. {{Page cite|name=Signal-GK 09|page=11}}
|-
| [[-5450]]
| [[Luriani]]
| [[Luriani]] receive Jump technology from an unknown race. {{Page cite|name= Gateway to Destiny |page=9}}{{Page cite|name=Luriani|version=Mongoose Traveller|page=19}}
|-
| [[-5435]]
| [[Luriani]]
| A [[Sharurshid]] fleet discovers that the Luriani have acquired Jump technology. The Vilani launch an investigation to discover who gave Jump technology to the Luriani. {{Page cite|name= Gateway to Destiny |page=9}} 
|-
| [[-5430]]
| [[Vilani]]
| Vilani develop the first known Jump-2 drive, but keep the technology secret from non-Vilani trading partners; Vilani core worlds reach {{TL|11}}. {{Page cite|name= The Travellers' Digest 05 |page=49 |version=Classic Traveller}}
|-
| [[-5415]]
| [[Zhodani]]
| The [[Zhodani]] of {{WorldS|Zhdant|Zhodane|2719}} develop a Jump-1 drive while working on [[fusion power]] sources in their [[asteroid belt]]. {{Page cite|name= Expedition to Zhodane |page=41 |version=Classic Traveller}} 
|-
| [[-4698]]
| [[Hiver]]
| The [[Hiver]] of {{WorldS|Guaran|Ricenden|0827}} develop inferior jump-1 drive, which would melt down to slag after a few uses (no more than ten). {{Page cite|name=Hivers|version=Classic Traveller|page=17}}
|-
| [[-4212]]
| [[Hiver]]
| Hiver scientists develop the standard jump-1 drive. {{Page cite|name=Hivers|version=Classic Traveller|page=17}}
|-
| [[-4142]]
| [[K'kree]]
| K'kree of {{WorldS|Kirur|Ruupiin|1315}} begin experimenting with jump-1 capable starships. {{Page cite|name=Library Data (N-Z)|page=26}}
|-
| [[-3810]]
| [[Vargr]]
| Vargr of {{WorldS|Lair|Provence|2402}} discover jump-1 drive on during the Colonial Rebellion. {{Page cite|name=Vargr|version=Classic Traveller|page=4}}
|-
| c[[-2800]]
| [[Zhodani]], [[Vargr]]
| Zhodani encounter the Vargr in Gvurrdon sector, accidentally giving them more advanced jump technology. {{Page cite|name=Zhodani|version=Mongoose Traveller|page=67}}
|-
| [[-2431]]
| [[Solomani]]
| Terrans of {{WorldS|Terra (SR 1827)|Solomani Rim|1827}} develop jump drive. They use jump-1 drive solely for in-system use, due to the nearest star (Alpha Centauri) being jump-2 distance. {{Page cite|name=Solomani|version=Classic Traveller|page=4,18}}
|-
| [[-2398]]
| [[Solomani]]
| Terrans develop jump-2 drives; Terran Confederation overall at {{TL|11}}.{{Page cite|name=Referee's Companion|page=34}}
|-
| c[[-2285]] 
| [[Solomani]]
| Terrans develop jump-3 drive and early meson weapons (early TL-12). {{Page cite|name=Rim of Fire|page=43}}
|-
| [[-1999]]
| [[Aslan]]
| Yerlyaruiwo and Khaukheairl clans cooperate to develop jump-1 drive for Aslan on Kusyu (Dark Nebula 1226); beginning of Aslan Era of Expansion.{{Page cite|name=Aslan|version=Classic Traveller|page=3,35}}{{Page cite|name=Solomani & Aslan|page=14,15}}
|-
| c[[-1400]]
| [[Aslan]]
| Aslan at {{TL|11}} (jump-2). {{Page cite|name=Aslan|version=Mongoose Traveller|page=58}}
|}
 h Spanish (es)=== Cronología de la tecnología del motor de salto ===
Estas son algunas de las fechas importantes registradas de cuándo ciertas culturas inteligente han adquirido el motor de salto: 
* Por favor, ten en cuenta que no todas las fechas pueden ser del todo exactas.
<div style="clear:both"></div>
{| class="wikitable sortable"
|- 
!colspan="3"| Cronología de la tecnología del motor de salto <br> ([[Imperial Calendar|Imperial Dates]])
|-
! Fecha
! Cultura
! Comentarios
|-
| c. [[-350000|-350.000]] *
| [[Special:MyLanguage/Droyne|Droyne]]
| Los [[Special:MyLanguage/Droyne|Droyne]] alcanzan {{TL|10}} en su mundo natal; aunque el motor de salto suele estar disponible en este nivel, aún no lo han descubierto. {{Page cite|name= Secret of the Ancients |page=42 |version=Classic Traveller}} 
|-
| c. [[-320000|-320.000]] *
| [[Special:MyLanguage/Ancients|Ancestrales]]
| Los [[Special:MyLanguage/Ancient|Ancestrales]] habitan en la región general de la [[Special:MyLanguage/Spinward Marches|Marca Espiral]] y exploran todo el [[Special:MyLanguage/Charted Space|Espacio Conocido]]. {{Page cite|name= The Kinunir |page=38 |version=Classic Traveller}} 
|-
| [[-9.240]]
| [[Special:MyLanguage/Geonee|Geonee]]
| Los Geonee de {{WorldS|Shiwonee|Massilia|1430}} descubren una nave [[Special:MyLanguage/derelict|abandonada]] Ancestral en un cinturón de asteroides del sistema Shiwonee. Con ingeniería inversa crean un motor de salto y exploran el [[Special:MyLanguage/Stenardee Cluster|Cúmulo Stenardee]]. {{Page cite|name= Humaniti |page=68 }}

|-
| [[-9.235]]
| [[Vilani]]
| Los[[Vilani]] de {{WorldS|Vland|Vland|1717}} descubren el motor de Salto-1.  {{Page cite|name= Library Data (A-M) |page=27 |version=Classic Traveller}}
|-
| c. [[-9.000]]
| [[Vilani]], [[Geonee]]
| Exploradores Vilani contactan con los Geonee y descubren que tienen tecnología de Salto que no es de origen Vilani. {{Page cite|name= The Travellers' Digest 11 |page=8 }}
|-
| c. [[-7.000]]
| [[Droyne]]
| Los Droynes usan por primera vez tecnología de Salto; se establecen nuevas colonias, incluyendo{{WorldS|Vanejen|Spinward Marches|3119}}. {{Page cite|name= Research Station Gamma |page=43 |version=Classic Traveller}}
|-
| [[-6.150]]
| [[S'mrii]]
| Los S'mrii de {{WorldS|Mimu|Dagudashaag|0208}} adquieren la tecnología de salto de manos de comerciantes de influencia Vilani. {{Page cite|name=Signal-GK 01|page=58}}
|-
| [[-5.723]]
| [[Vegan]]
| Los [[Special:MyLanguage/Vegan|Veganos]] de {{WorldS|Muan Gwi|Solomani Rim|1717}} adquieren la tecnología del motor de salto de mano de los Geonee, una raza menor de influencia Vilani. {{Page cite|name=Solomani Rim |version=Mongoose Traveller|page=3}}
|-
| [[-5.583]]
| [[Ziadd]]
| Una astronave Ziadd (de {{WorldS|Zeda|Dagudashaag|0721}}) realiza el primer salto intra-sistema, copiando el diseño recuperado de exploradoras Vilani dañadas y abandonadas. {{Page cite|name=Signal-GK 09|page=11}}
|-
| [[-5.450]]
| [[Luriani]]
| Los [[Luriani]] reciben la tecnología de Salto de una raza desconocida. {{Page cite|name= Gateway to Destiny |page=9}}{{Page cite|name=Luriani|version=Mongoose Traveller|page=19}}
|-
| [[-5.435]]
| [[Luriani]]
| Una flota de [[Sharurshid]] descubre que los Luriani han adquirido la tecnología de Salto. Los Vilani lanzan una investigación para descubrir quien les ha dado la tecnología de Salto a los Luriani. {{Page cite|name= Gateway to Destiny |page=9}} 
|-
| [[-5.430]]
| [[Vilani]]
| Los Vilani desarrollan el primer motor de Salto-2, pero ocultan en secreto la tecnología de los socios comerciales no-Vilani; los mundos centrales Vilani alcanzan {{NT|11}} . {{Page cite|name= The Travellers' Digest 05 |page=49 |version=Classic Traveller}}
|-
| [[-5.415]]
| [[Zhodani]]
| Los [[Zhodani]] de {{WorldS|Zhdant|Zhodane|2719}} desarrollan un motor de Salto-1 mientras trabajan en  unas [[fusion power|fuentes de fusión]] en su [[Special:MyLanguage/asteroid belt|cinturón de asteroides]]. {{Page cite|name= Expedition to Zhodane |page=41 |version=Classic Traveller}} 
|-
| [[-4.698]]
| [[Hiver]]
| Los [[Hiver]] de {{WorldS|Guaran|Ricenden|0827}} desarrolan un motor de Salto-1 inferior, que se convierte en escoria después de unos pocos usos (no más de diez). {{Page cite|name=Hivers|version=Classic Traveller|page=17}}
|-
| [[-4.212]]
| [[Hiver]]
| Científicos Hiver desarrollan el motor de Salto-1 estándar. {{Page cite|name=Hivers|version=Classic Traveller|page=17}}
|-
| [[-4.142]]
| [[K'kree]]
| Los K'kree de {{WorldS|Kirur|Ruupiin|1315}} comienzan a experimentar con astronaves capaces de Salto-1. {{Page cite|name=Library Data (N-Z)|page=26}}
|-
| [[-3.810]]
| [[Vargr]]
| Los Vargr de {{WorldS|Lair|Provence|2402}} descubren el motor de salto-1 durante la Rebelión Colonial. {{Page cite|name=Vargr|version=Classic Traveller|page=4}}
|-
| c.[[-2.800]]
| [[Zhodani]], [[Vargr]]
| Los Zhodani encuentran a los Vargr en el sector Gvurrdon, proporcionando accidentalmente tecnología de salto más avanzada. {{Page cite|name=Zhodani|version=Mongoose Traveller|page=67}}
|-
| [[-2.431]]
| [[Solomani]]
| Terráqueos de {{WorldS|Terra (SR 1827)|Solomani Rim|1827}} desarrollan el motor de salto. Solo usan el motor de salto-1 para uso intra sistema, debido a que la estrella más cercana (Alfa Centauri) está a una distaccia de Salto-2. {{Page cite|name=Solomani|version=Classic Traveller|page=4,18}}
|-
| [[-2.398]]
| [[Solomani]]
| Los Terráqueos desarrollan motores de salto-2; la Confederación Terráquea llega a {{TL|11}}.{{Page cite|name=Referee's Companion|page=34}}
|-
| c.[[-2.285]] 
| [[Solomani]]
| Los Terráqueos desarrollan un motor de salto-3 y las primeras armas de mesones (NT-12 temprano). {{Page cite|name=Rim of Fire|page=43}}
|-
| [[-1.999]]
| [[Aslan]]
| Los clanes Yerlyaruiwo y Khaukheairl cooperan para desarrollar un motor de salto-1 para los Aslan de Kusyu (Dark Nebula 1226); comienza la Era de la Expansión Aslan.{{Page cite|name=Aslan|version=Classic Traveller|page=3,35}}{{Page cite|name=Solomani & Aslan|page=14,15}}
|-
| c.[[-1.400]]
| [[Aslan]]
| Los Aslan llegan a {{TL|11}} (salto-2). {{Page cite|name=Aslan|version=Mongoose Traveller|page=58}}
|}
Retrieved from "http://wiki.travellerrpg.com/Special:Translations"