Difference between revisions of "Translations:Date Conversion/20/es"

From Traveller Wiki - Science-Fiction Adventure in the Far future
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
 
==== Calendario Zhodani ====
 
==== Calendario Zhodani ====
 
:''Artículo principal: [[Special:MyLanguage/Zhodani Calendar|Calendario Zhodani]]''
 
:''Artículo principal: [[Special:MyLanguage/Zhodani Calendar|Calendario Zhodani]]''
−
El "chten" [[Special:MyLanguage/Zhodani|Zhodani]] es ~0.754 años estándar. El calendario usa Olimpiadas, que son tres "chten", con un día extra para cubrir el salto entre años. Una Olimpiada son ~2.262 años estandar. El calendairo Zhodani usa el recuento de olimpiadas desde la fundación de los [[Special:MyLanguage/Psionic Games|Juegos Psiónicos]], junto a un indicador del año (1,2 o 3) se está en la olimpiada en curso (ej. 1244.1).
+
El "chten" [[Special:MyLanguage/Zhodani|Zhodani]] dura ~0.754 años estándar. El calendario usa Olimpiadas, que son tres "chten", con un día extra para cubrir el salto entre años. Una Olimpiada son ~2.262 años estandar. El calendairo Zhodani usa el recuento de olimpiadas desde la fundación de los [[Special:MyLanguage/Psionic Games|Juegos Psiónicos]], junto a un indicador del año (1,2 o 3) se está en la olimpiada en curso (ej. 1244.1).

Latest revision as of 11:47, 24 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Date Conversion)
==== Zhodani Calendar ====
:''Main article: [[Zhodani Calendar]]''
The [[Zhodani]] ''chten'' is ~0.754 standard years. The calendar uses Olympiads, which is three ''chten'', with an extra day to cover the leap years. An Olympiad is ~2.262 standard years. The Zhodani calendar uses the count of olympiad from the founding of the [[Psionic Games]], plus a marker of which year (1, 2, or 3) into the current olympiad (e.g. 1244.1).

Calendario Zhodani

Artículo principal: Calendario Zhodani

El "chten" Zhodani dura ~0.754 años estándar. El calendario usa Olimpiadas, que son tres "chten", con un día extra para cubrir el salto entre años. Una Olimpiada son ~2.262 años estandar. El calendairo Zhodani usa el recuento de olimpiadas desde la fundación de los Juegos Psiónicos, junto a un indicador del año (1,2 o 3) se está en la olimpiada en curso (ej. 1244.1).

Retrieved from "http://wiki.travellerrpg.com/index.php?title=Translations:Date_Conversion/20/es&oldid=626628"