Difference between revisions of "Translations:Date Conversion/16/es"

From Traveller Wiki - Science-Fiction Adventure in the Far future
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Un Ciclo (día) tiene un poco más de 22 horas. Un año tiene 143 ciclos, cada ciclo simplemente se numera del 1 al 143, sin divisiones de meses o semanas. Así pues, el año...")
 
 
Line 1: Line 1:
Un Ciclo (día) tiene un poco más de 22 horas. Un año tiene 143 ciclos, cada ciclo simplemente se numera del 1 al 143, sin divisiones de meses o semanas. Así pues, el año Hiver dura aproximadamente la mitad del Imperial (concretamente 0.49).
+
Un Ciclo (día) tiene un poco más de 22 horas. Un año tiene 143 ciclos y cada ciclo simplemente se numera del 1 al 143, sin divisiones de meses o semanas. Así pues, el año Hiver dura aproximadamente la mitad del Imperial (concretamente 0.49).

Latest revision as of 11:45, 24 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Date Conversion)
A Cycle (day) is a little over 22 hours. A year is 143 cycles, each cycle simply numbered 1 to 143 with no month or week divisions. Thus, a Hiver year is about half an Imperial one (0.49 specifically).

Un Ciclo (día) tiene un poco más de 22 horas. Un año tiene 143 ciclos y cada ciclo simplemente se numera del 1 al 143, sin divisiones de meses o semanas. Así pues, el año Hiver dura aproximadamente la mitad del Imperial (concretamente 0.49).