Translations:Imperial Nobility/15/es

From Traveller Wiki - Science-Fiction Adventure in the Far future
Jump to navigation Jump to search

Títulos

Muchos aspectos de los cargos nobiliarios están regidos por un estricto protocolo, incluyendo:

  • Título (la referencia formar a la persona bien por escrito bien al ser nombrada): El título nobiliario incluye los prefijos (como Señor) y sufijos (como "de Yori") permitidos al nombre y el orden en el que son presentados. Los nobles son nombrados habitualmente utilizando sus títulos y posesiones en mundos: ej. Duque Regina o Duque de Regina. Nótese que mientras un noble puede tener más de un título del mismo nombre, muy raramente se conceden títulos duplicados. [1]
  • Tratamiento (la forma de dirigirse a la personalidad individual): El tratamiento nobiliario indica la manera en la que un noble es tratado, incluyendo títulos honoríficos como "Su Gracia" o "Su Majestad".
  • Prelación (la jerarquía establecida entre varios individuos): La prelación es acordada estrictamente en base al cargo gubernamental, seguido de la antigüedad en el mismo. En caso de cargos heredados, se emplea la fecha de confirmación en el cargo.
  1. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named T5Pat#1