Difference between revisions of "Anglic"

From Traveller Wiki - Science-Fiction Adventure in the Far future
Jump to navigation Jump to search
 
(14 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[File: Imperial-Sunburst-Orange-wiki.png|right|125px]]
 
[[File: Imperial-Sunburst-Orange-wiki.png|right|125px]]
[[Anglic]] is a [[language]] that is used by the [[Solomani]] race of [[Humaniti]] whereever they reside. It is a hypercentral language and is often used as a ''lingua franca'' (trade language) throughout [[Charted Space]]. The dominant dialect of [[Anglic]] is called [[Core Anglic]] although lay people often use the terms interchangeably.  
+
[[Anglic]] is a [[language]] that is used by the [[Solomani]] race of [[Humaniti]] wherever they reside. It is a hypercentral language and is often used as a ''lingua franca'' (trade language) throughout [[Charted Space]]. The dominant dialect of [[Anglic]] is called [[Core Anglic]] although lay people often use the terms interchangeably.  
* There is decidedly French influence on the Anglic of the Third Imperium. {{Page cite|name=Agent of the Imperium|page= 249|citeName=AotI1}}
+
* There is decidedly [[French]] influence on the Anglic of the [[Third Imperium]]. {{Page cite|name=Agent of the Imperium|page= 249|citeName=AotI1}}
 
* It is also commonly referred to as ''[[Galanglic]]''.
 
* It is also commonly referred to as ''[[Galanglic]]''.
* It is a supercentral language.
+
* It is a hypercentral language.
  
 
== Description ([[Specifications]]) ==
 
== Description ([[Specifications]]) ==
Line 10: Line 10:
 
A distant descendent of [[Terra (SR 1827) (world)|Terran]] [[English language|English]], Anglic was used as a general communication language between people among the [[Solomani|Terran]] forces - even though most of them had a different mother tongue, depending on their country of birth.
 
A distant descendent of [[Terra (SR 1827) (world)|Terran]] [[English language|English]], Anglic was used as a general communication language between people among the [[Solomani|Terran]] forces - even though most of them had a different mother tongue, depending on their country of birth.
  
On many [[world]]s, Anglic is only a second language used for system traffic control, commercial operations, and interstellar communications. Indeed, according to the initial waves of settlements a world has known in its history, the local language(s) may well be [[Vilani]], a language from one of the many human [[civilization]]s which were incorporated in the first Imperium, or one of the [[Terra (SR 1827) (world)|Terran]] languages.
+
On many [[world]]s, Anglic is only a second language used for system traffic control, commercial operations, and interstellar communications. Indeed, according to the initial waves of settlements a world has known in its history, the local language(s) may well be [[Vilani]], a language from one of the many human [[civilization]]s which were incorporated into the first Imperium, or one of the [[Terra (SR 1827) (world)|Terran]] languages.
  
 
=== Image Repository ===
 
=== Image Repository ===
Line 38: Line 38:
  
 
==== Lexicology ====
 
==== Lexicology ====
 +
See [[Anglic/Lexicon|Anglic Lexicon]]<br>
 
A lexicon is the word supply of a language.  
 
A lexicon is the word supply of a language.  
 
* Word, lexeme, lemma, lexicon, vocabulary, terminology, etc.
 
* Word, lexeme, lemma, lexicon, vocabulary, terminology, etc.
Line 57: Line 58:
 
''Historical Linguistics:'' The [[First Imperium]] itself had several languages: it had been born out of a gathering of worlds which all had their own civilizations and languages. However, given the centralized structure of the [[First Imperium]], the [[Vilani]] language had imposed itself as a common language.
 
''Historical Linguistics:'' The [[First Imperium]] itself had several languages: it had been born out of a gathering of worlds which all had their own civilizations and languages. However, given the centralized structure of the [[First Imperium]], the [[Vilani]] language had imposed itself as a common language.
  
After the Terran forces conquered the [[First Imperium]], Anglic became naturally the official language of the [[Rule of Man]] (or the [[Second Imperium]] -2294 to -1776) and remained a common interstellar language for trade and commerce during the [[Long Night]]. Its widespread use on the original worlds of the Imperium made it the natural language when the [[Third Imperium]] was established.
+
After the Terran forces conquered the [[First Imperium]], Anglic became naturally the official language of the [[Rule of Man]] (or the [[Second Imperium]] -2294 to -1776) and remained a common interstellar language for trade and commerce during the [[Long Night]]. At the founding of the [[Third Imperium]], the official language of the [[Sylean Federation]] was [[Sylean language|Sylean]], but Anglic was in widespread use throughout [[Core Sector]]. As the Imperium recontacted and absorbed other states, it was found to be the most commonly encountered language for trade and soon became dominant.
  
 
=== Variant Dialects ===
 
=== Variant Dialects ===
The [[Third Imperium]] has not been able to prevent the emergence of a wide variety of Anglic dialects. Interstellar communications, holocrystals, and recordings help to spread a uniform pronunciation of Anglic throughout the entire Imperium. Within the Imperium, any Anglic speaker can understand almost any other, but isolated communities on worlds with little contact with the interstellar trade lanes shift their speech patterns to form dialects.  
+
The [[Third Imperium]] has not been able to prevent the emergence of a wide variety of Anglic dialects. That said, interstellar communications, holocrystals, and recordings help to spread a uniform pronunciation of Anglic throughout the entire Imperium. Within the Imperium, any Anglic speaker can understand almost any other, but isolated communities on worlds with little contact with the interstellar trade lanes shift their speech patterns to form dialects. Notable examples include the [[Tenjada Moralitate]], the [[Solomani Preserve]], and the various polities of [[Holowon Sector]], [[Amderstun Sector]], and especially [[Katoonah Sector]].
  
 
In addition, broad areas within the [[Third Imperium]] have established their own pronunciation patterns; accepted dialects include:  
 
In addition, broad areas within the [[Third Imperium]] have established their own pronunciation patterns; accepted dialects include:  
* [[Rim anglic|Rim]] (which includes Terra),
+
* [[Rim Anglic|Rim]] (which includes Terra)
* [[Core anglic|Core]] (the central region of the Imperium),
+
* [[Core Anglic (language)|Core]] (the central region of the Imperium)
* [[Riftian]] (the spinward frontiers), and...
+
* [[Riftian]] (the spinward frontiers)
* [[Transform]] (the Antares region).
+
* [[Transform]] (the Antares region)
* [[Galaach]] an Anglic derived trade language used in the [[Ushran Empire]]
+
* [[Galaach]], an Anglic derived trade language used in the [[Ushran Empire]]
 +
 
 +
In addition to different formal dialects there are thousands of individual pidgin and creole languages that have developed from Anglic, especially on backwater worlds that retain a different local language entirely. A trader might be able to communicate in formal or pidgin Anglic at a starport, and find that the natives a kilometer away speak an unintelligible dialect known only to natives.
 +
 
 +
* Caledonian Anglic, used alongside the archaic [[Gheldaght]], is the dialect used by the [[Principality of Caledon]]. It is filled with obscure and archaic words and highly variant pronunciations.
 +
** Caledonian Anglic is also spoken in the [[Confederacy of Duncinae]].
 +
 
 +
* The ''Enlis'' dialect is the primary language of the [[Carter Technocracy]].
 +
 
 +
* The Gralynan dialect is the primary language of a small independent state controlling [[Gralyn (world)|Gralyn]] and [[Botany Bay (world)|Botany Bay]], on the [[Drinsaar Loop]] in Reaver's Deep.
 +
 
 +
===Corrupted Dialects===
 +
 
 +
On some worlds, where settlers or workers were stranded during the [[Long Night]] or where old colonial missions went astray, surviving Humans built societies cut off from interstellar contact. When contact was re-established centuries later, linguistic drift had often produced interesting variants on Anglic.
 +
 
 +
One example is the language of the [[Bye-Ren]], or in their own tongue “Los-son” -- thought to derive from “Lost Ones”.
 +
 
 +
Another example is the planet [[Wal-ta-ka (world)|Wal-ta-ka]] (Deneb 2713). The etyimology of this world’s native name is certainly from the Anglic, but the exact origin is debated. Some claim that it is a corruption of “Wellington”, as ''Wellington Interstellar Miners'' was the corporation for whom the stranded miner populations that formed the original society  worked. Others argue that it is from “Wall (of) the Catastrophe”, with the narrow habitable twilight band on which the locals live being the “wall” shielding them from the climate extremes of either hemisphere. Anglic heritage on Wal-ta-ka is obvious in names and titles:
 +
 
 +
* Torbal Ta-Ged (Torbal the Good)
 +
* Tabor San-Seyidd (Tabor, son of Seyidd)
 +
* Rila Maras-Laku (Rila, wife of -- i.e. “marriage” – Laku)
  
 
== [[World]]s & [[Sector]]s ([[Astrography]]) ==
 
== [[World]]s & [[Sector]]s ([[Astrography]]) ==
Line 82: Line 104:
 
{{ClusterWorlds2}}
 
{{ClusterWorlds2}}
  
== References & Contributors ([[Sources]]) ==
+
== References ==
 
{{Intermediate}}
 
{{Intermediate}}
 
{{Sources
 
{{Sources
|S1= {{Ludography cite|name= Grand Census|page=8}}
+
| {{Ludography cite|name= Grand Census|page=8}}
|S2= {{Ludography cite|name= Imperial Encyclopedia|page=17}}
+
| {{Ludography cite|name= Imperial Encyclopedia|page=17}}
|S3= {{Ludography cite|name= Players' Manual|page=33}}
+
| {{Ludography cite|name= Players' Manual|page=33}}
|S4= {{Ludography cite|name= GURPS Traveller Core Rules|page= TBD}}
+
| {{Ludography cite|name= GURPS Traveller Core Rules|page= 20}}
|S5= {{Ludography cite|name= Encyclopaedia Dagudashaag|page=119}}
+
| {{Ludography cite|name= Encyclopaedia Dagudashaag|page=119}}
|S6= {{Ludography cite|name= Agent of the Imperium |page= TBD |article=}} (v1.1 - Annotated)
+
| {{Ludography cite|name= Agent of the Imperium |page= TBD |article=}} (v1.1 - Annotated)
|S7= [[Traveller Wiki Editorial Team]]
+
| {{Ludography cite|name=The Third Imperium|page=4}}
|S8= Author & Contributor: Lord (Marquis) and Master of Sophontology [[Maksim-Smelchak]] of the [[Ministry of Science]]
 
 
}}
 
}}
 
  
 
{{LE|Language}}
 
{{LE|Language}}
{{LEN|}}
 

Latest revision as of 17:57, 8 January 2024

Imperial-Sunburst-Orange-wiki.png

Anglic is a language that is used by the Solomani race of Humaniti wherever they reside. It is a hypercentral language and is often used as a lingua franca (trade language) throughout Charted Space. The dominant dialect of Anglic is called Core Anglic although lay people often use the terms interchangeably.

Description (Specifications)[edit]

Anglic (also known as Galanglic for Galactic Anglic) is one of the official languages of the Third Imperium.

A distant descendent of Terran English, Anglic was used as a general communication language between people among the Terran forces - even though most of them had a different mother tongue, depending on their country of birth.

On many worlds, Anglic is only a second language used for system traffic control, commercial operations, and interstellar communications. Indeed, according to the initial waves of settlements a world has known in its history, the local language(s) may well be Vilani, a language from one of the many human civilizations which were incorporated into the first Imperium, or one of the Terran languages.

Image Repository[edit]

  1. Anglic Is the supercentral, chaotic mutt language that dominates Charted Space as a trade language.
    Anglic-Language-T5-Cards-RESIZE-Marc-Niller 15-Sept-2019x.jpg

Structure[edit]

For the most part, most variations of modern Anglic use structures similar to modern English, as is still used on Terra.

Morphology[edit]

Morphology is the study of the internal structure of words.

  • Most variations of modern Anglic use morphologies very similar to modern English, as is still used on Terra.

Phonology[edit]

Phonology, the study of the sound systems of a language.

  • Most variations of modern Anglic use phonologies very dissimilar to modern English, as is still used on Terra.

Grammar[edit]

Grammar is the structure of a language.

  • Much like Terran German, Modern Anglic capitalizes all nouns, whether proper or not, unlike Terran English. This often leads to conflict with English speakers who use a different system of grammatical rules for capitalization of words.

Syntax[edit]

Syntax is the study of how words combine to form grammatical sentences.

  • Phrase, clause, grammatical function, grammatical voice, etc.

Meaning[edit]

Etymology: Modern Anglic naturally includes words from various origins, notably many Vilani words. In addition the evolution of the language has made it completely different from the old Terran English.

Lexicology[edit]

See Anglic Lexicon
A lexicon is the word supply of a language.

  • Word, lexeme, lemma, lexicon, vocabulary, terminology, etc.

Semantics[edit]

Semantics is the study of the meaning of words (lexical semantics), and how these combine to form the meanings of sentences.

  • Meaning, sense, entailment, truth condition, compositionality, etc.

Pragmatics[edit]

Pragmatics is the study of how language is used by its speakers.

  • Presupposition, implicature, deixis

Writing System/s[edit]

Anglic uses two primary scripts, both considered official:

History & Background (Dossier)[edit]

Historical Linguistics: The First Imperium itself had several languages: it had been born out of a gathering of worlds which all had their own civilizations and languages. However, given the centralized structure of the First Imperium, the Vilani language had imposed itself as a common language.

After the Terran forces conquered the First Imperium, Anglic became naturally the official language of the Rule of Man (or the Second Imperium -2294 to -1776) and remained a common interstellar language for trade and commerce during the Long Night. At the founding of the Third Imperium, the official language of the Sylean Federation was Sylean, but Anglic was in widespread use throughout Core Sector. As the Imperium recontacted and absorbed other states, it was found to be the most commonly encountered language for trade and soon became dominant.

Variant Dialects[edit]

The Third Imperium has not been able to prevent the emergence of a wide variety of Anglic dialects. That said, interstellar communications, holocrystals, and recordings help to spread a uniform pronunciation of Anglic throughout the entire Imperium. Within the Imperium, any Anglic speaker can understand almost any other, but isolated communities on worlds with little contact with the interstellar trade lanes shift their speech patterns to form dialects. Notable examples include the Tenjada Moralitate, the Solomani Preserve, and the various polities of Holowon Sector, Amderstun Sector, and especially Katoonah Sector.

In addition, broad areas within the Third Imperium have established their own pronunciation patterns; accepted dialects include:

In addition to different formal dialects there are thousands of individual pidgin and creole languages that have developed from Anglic, especially on backwater worlds that retain a different local language entirely. A trader might be able to communicate in formal or pidgin Anglic at a starport, and find that the natives a kilometer away speak an unintelligible dialect known only to natives.

  • The Gralynan dialect is the primary language of a small independent state controlling Gralyn and Botany Bay, on the Drinsaar Loop in Reaver's Deep.

Corrupted Dialects[edit]

On some worlds, where settlers or workers were stranded during the Long Night or where old colonial missions went astray, surviving Humans built societies cut off from interstellar contact. When contact was re-established centuries later, linguistic drift had often produced interesting variants on Anglic.

One example is the language of the Bye-Ren, or in their own tongue “Los-son” -- thought to derive from “Lost Ones”.

Another example is the planet Wal-ta-ka (Deneb 2713). The etyimology of this world’s native name is certainly from the Anglic, but the exact origin is debated. Some claim that it is a corruption of “Wellington”, as Wellington Interstellar Miners was the corporation for whom the stranded miner populations that formed the original society worked. Others argue that it is from “Wall (of) the Catastrophe”, with the narrow habitable twilight band on which the locals live being the “wall” shielding them from the climate extremes of either hemisphere. Anglic heritage on Wal-ta-ka is obvious in names and titles:

  • Torbal Ta-Ged (Torbal the Good)
  • Tabor San-Seyidd (Tabor, son of Seyidd)
  • Rila Maras-Laku (Rila, wife of -- i.e. “marriage” – Laku)

Worlds & Sectors (Astrography)[edit]

This language is primarily in use in the following areas:
Charted Space:

Homeworld[edit]

The homeworld of this language is:

World Listing[edit]

This language is known to be in use on the following systems and worlds:

182 of 182 World articles in Anglic
Aetlir Kho  •  Agidda  •  Agrippa  •  Akiva  •  Alphaville  •  Amluamii  •  Andalusia (Da 0810)  •  Arcturus (SR 2921)  •  Ardchi  •  Argi  •  Arlu  •  Ashush  •  Asteroid Belt (SR 1827)  •  Aye Sye Fye  •  Back Spike  •  Bakhuma  •  Barmak  •  Big Tides  •  Bon Varu  •  Cap Tides  •  Catcha  •  Choen  •  Core Spike  •  Core Unity  •  Corhook  •  Corocor  •  Corspin  •  Croptoid  •  Dampall  •  Dem Trou  •  Depublica  •  Double Line  •  Droplet  •  Drylit  •  Dussa  •  Eess Tae  •  Eest  •  Eken  •  Epu Varu  •  Esy Unde  •  Eta Garden  •  Fac Tides  •  Fac Varu  •  Facroute  •  Factorium  •  Farsoil  •  Fell Sprae  •  Fish Prize  •  Foggrub  •  Fort Dyson  •  Freedock  •  Gasprast  •  Glidrop  •  Gliland  •  Glistier  •  Glitini  •  Gro Tides  •  Hell's Edge  •  Hucone  •  Hypaethral  •  Ikiir  •  Jools Reach  •  Jungla  •  Kelplun  •  Kertree  •  Khou Sou Lu  •  Lab Tides  •  Labrys  •  Laruu  •  Lofala  •  Low Tides  •  Lush Varu  •  Lydia  •  Maelstrom (Di 1805)  •  Maka Plat  •  Maka Sumt  •  Mape  •  Medurma  •  Megariver  •  Mid Tides  •  Midloun  •  Minwa  •  Miprefall  •  Mondome  •  Mudxi  •  Mustrar  •  Nusku (SR 1822)  •  Okathie  •  Oppenheimer  •  Ore Faevi  •  Ottoto  •  Oujuja  •  Pagaton  •  Pati Sprae  •  Piriin  •  Pla Tides  •  Port Lyceum  •  Poside  •  Potrow  •  Proca  •  Puddlestop  •  Pudeli  •  Pur Tides  •  Resfriado  •  Ricelun  •  Rim Unity  •  Rimhook  •  Sae Orl  •  Sat Tides  •  Scoutpost Ne  •  See Gee  •  Selash  •  Shelter  •  Shemi  •  Shidu  •  Skyfarm  •  Skywash  •  Sleepy Pit  •  Sloethu  •  Smaloun  •  Smo Pou Mou  •  Smograss  •  Smouh  •  Snaiz  •  Snich  •  Sniib  •  Soup Tha  •  Spinsand  •  Ssi  •  Station Four (Da 1618)  •  Station One (Da 0517)  •  Station Three (Da 1428)  •  Station Two (Da 2327)  •  Still Pond  •  Suakan  •  Sulash  •  Sumuu  •  Swimton  •  Synwa Sie  •  Synwa Yie  •  Syrna  •  T'azhqava  •  Tae  •  Talnes'ra  •  Tarija  •  Tarsus (SM 1138)  •  Tarterus  •  Teoech  •  Tethys  •  Thalassa (Da 2127)  •  Theec Ne  •  Theetasigni  •  Thessue  •  Tiffany (Da 1913)  •  Tilmes  •  Tinygar  •  Tinyhome  •  Tip Spike  •  Tomb  •  Tree'chuakh  •  Troy (Da 1940)  •  Troy (Di 2203)  •  Tscho  •  Tsuchi  •  Tureis  •  Tutrii  •  Uaam  •  Ufesk  •  Urb Varu  •  Vaili  •  Vale Tha  •  Volcly  •  Wasybline  •  Watair  •  Water Garden  •  Weva  •  Woomera (Da 0114)  •  Woomera (Iw 1823)  •  Woosta  •  Wouna  •  Yitae  •  Zila  •  
startbacknext(182 listed)


References[edit]

This list of sources was used by the Traveller Wiki Editorial Team and individual contributors to compose this article. Copyrighted material is used under license from Far Future Enterprises or by permission of the author. The page history lists all of the contributions.